Machine generated contents note: -- Acknowledgements -- Disrupting the Impression of Stability in the Gender-Technology Relation -- Changing Images of Computers and its Users since 1980 -- Discursive Developments Within Computer Education -- Variations in Gender-ICT Relations Among Male and Female Computer Students -- Stories About Individual Change and Transformation -- Layered Meanings and Differences Within -- Is there an Elsewhere? -- References -- Endnotes -- Index.

Enthusiasm over technology is found among men. Or, at least, that is the impression we get from the main body of earlier research, which leaves us with an understanding of men as computer enthusiasts, while women are more reluctant and ‘rational’ in their relation to the computer. In this paper I will argue that women do in fact enjoy working with computers. The empirical material is from a study of a group of students taking a computer course. We will meet (...) women who enjoy working with computers, and explore how they express their pleasure in relation to the computer. Contrary to earlier claims that ‘computing is incompatible with being a girl’, we will find that many of the 21 women in this study are not afraid to articulate their pleasure in computing. (shrink)

Background:Nurse managers are expected to continuously ensure that ethical standards are met and to support healthcare workers’ ethical competence. Several studies have concluded that nurses across various healthcare settings lack the support needed to provide safe, compassionate and competent ethical care.Objective:The aim of this study was to explore and understand how nurse managers perceive their role in supporting their staff in conducting ethically sound care in nursing homes and home nursing care.Design and participants:Qualitative individual interviews were performed with 10 nurse (...) managers with human resources responsibilities for healthcare workers in four nursing home wards and six home nursing care districts. Content analysis was used to analyse the data.Ethical considerations:The Norwegian Centre for Research Data granted permission for this study.Findings:The analysis resulted in seven subcategories that were grouped into three main categories: managers’ perception of the importance of the role, managers’ experiences of exercising the role and managers’ opportunities to fulfil the role. Challenges with conceptualizing ethics were highlighted, as well as lack of applicable tools or time and varying motivation among employees.Discussion:The leaders tended to perceive ethics as a ‘personal matter’ and that the need for and benefit of ethical support (e.g., ethics reflection) depended on individuals’ vulnerability, attitudes, commitment and previous experiences. The managers did not seem to distinguish between their own responsibility to support ethical competence and the responsibility of the individual employee to provide ethical care.Conclusions:Our findings suggest that nurse managers need support themselves, both to understand and to carry out their responsibilities to foster their staffs’ ethical conduct. Supporting staff in conducting ethically sound care requires more than organizing meeting places for ethical reflection; it also requires greater awareness and understanding of what ethical leadership means. (shrink)

Consider a group of people whose preferences satisfy the axioms of one of the current versions of utility theory, such as von Neumann-Morgenstern (1944), Savage (1954), or Bolker-Jeffrey (1965). There are political and economic contexts in which it is of interest to find ways of aggregating these individual preferences into a group preference ranking. The question then arises of whether methods of aggregation exist in which the group’s preferences also satisfy the axioms of the chosen utility theory, and in which (...) at the same time the aggregation process satisfies certain plausible conditions (e.g., the Pareto conditions below). (shrink)

En este artículo desarrollo una crítica hacia posturas transexcluyentes, que niegan el reconocimiento como mujeres de las mujeres trans, bajo la óptica de la filosofía del lenguaje cotidiano del segundo Wittgenstein. Aunque este autor nunca se posicionó en ese tema, varias de sus intérpretes feministas, como Toril Moi, Cressida Heyes y Hilde Lindemann-Nelson, han elaborado una crítica antiesencialista para evitar el reduccionismo biológico del término «mujer» y ampliar su uso. Siguiendo a estas filósofas, mi tesis es que varios contenidos (...) de la obra tardía de Wittgenstein (uso cotidiano del lenguaje, argumento contra el juego de lenguaje privado, parecidos de familia y conceptos de límites borrosos) pueden contribuir a aclarar ciertos usos del concepto de «mujer» y a criticar los presupuestos esencialistas que subyacen a las propuestas feministas transexcluyentes. (shrink)

Introduction With an ageing population, end-of-life care is increasing in importance. The present work investigated characteristics and time trends of older peoples' attitudes towards euthanasia and an end-of-life pill. Methods Three samples aged 64 years or older from the Longitudinal Ageing Study Amsterdam (N=1284 (2001), N=1303 (2005) and N=1245 (2008)) were studied. Respondents were asked whether they could imagine requesting their physician to end their life (euthanasia), or imagine asking for a pill to end their life if they became tired (...) of living in the absence of a severe disease (end-of-life pill). Using logistic multivariable techniques, changes of attitudes over time and their association with demographic and health characteristics were assessed. Results The proportion of respondents with a positive attitude somewhat increased over time, but significantly only among the 64–74 age group. For euthanasia, these percentages were 58% (2001), 64% (2005) and 70% (2008) (OR of most recent versus earliest period (95% CI): 1.30 (1.17 to 1.44)). For an end-of-life pill, these percentages were 31% (2001), 33% (2005) and 45% (2008) (OR (95% CI): 1.37 (1.23 to 1.52)). For the end-of-life pill, interaction between the most recent time period and age group was significant. Conclusions An increasing proportion of older people reported that they could imagine desiring euthanasia or an end-of-life pill. This may imply an increased interest in deciding about your own life and stresses the importance to take older peoples' wishes seriously. (shrink)

Background: Visual technologies are central to youth culture and are often the preferred communication means of adolescents. Although these tools can be beneficial in fostering relations, adolescents’ use of visual technologies and social media also raises ethical concerns. Aims: We explored how school public health nurses identify and resolve the ethical challenges involved in the use of visual technologies in health dialogues with adolescents. Research design: This is a qualitative study utilizing data from focus group discussions. Participants and research context: (...) We conducted focus group discussions using two semi-structured discussion guides with seven groups of public health nurses working in Norwegian school health services. The data were collected during January and October 2016. Discussions were audio recorded, transcribed, and coded into themes and subthemes using systematic text condensation. Ethical considerations: The leader of the public health nursing service who agreed to provide access for the study and the Norwegian Center for Research Data that reviewed and approved the study. All participants gave informed consent. Findings: In adolescents’ use of visual materials with public health nurses, ethical concerns were raised regarding suicide ideations, socially unacceptable content, violation of privacy, and presentations of possible child neglect. The nurses utilized their professional knowledge and experience when identifying and navigating these ethical dilemmas; they resolved ethical uncertainties through peer discussion and collaboration with fellow nurses and other professionals. Discussion: We discussed the findings in light of Annemarie Mol’s interpretation of the ethics of care. Mol expands the notion of ethical care to include the action of technologies. Conclusion: Although the increasing use of visual technologies offered benefits, school nurses faced ethical challenges in health dialogues with adolescents. To address and navigate these ethical issues, they relied on their experience and caring practices based on their professional ethics. Uncertainties were resolved through peer dialogue and guidance. (shrink)

The end-state comfort effect refers to the consistent tendency of healthy adults to end their movements in a comfortable end posture. In children with and without developmental coordination disorder, the results of studies focusing on ESC planning have been inconclusive, which is likely to be due to differences in task constraints. The present pilot study focused on the question whether children with and without DCD were able to change their planning strategy and were more likely to plan for ESC when (...) demanded by complex object manipulations at the end of a task. To this end, we examined ESC planning in 18 children with and without DCD using the previously used sword-task and the newly developed hammer-task. In the sword-task, children had to insert a sword in a wooden block, which could be relatively easily completed with an uncomfortable end-posture. In the hammer-task, children had to strike down a nail in a wooden pounding bench, which required additional force and speed demands, making it relatively difficult to complete the movement with an uncomfortable end-posture. In line with our hypothesis, the results demonstrated that children with and without DCD were more likely to plan for ESC on the hammer-task compared with the sword-task. Thus, while children with and without DCD show inconsistent ESC planning on many previously used tasks, the present pilot study shows that many of them are able to take into account the end-state of their movements if demanded by task constraints. (shrink)

Background: Troubled conscience among nurses and other healthcare workers represents a significant contributor to healthcare worker moral distress, burnout and attrition. While research in this area has examined critical care in hospitals, less knowledge has been obtained from long-term care contexts such as nursing homes, despite widely recognised challenges with regard to vulnerable patients, increasing workload and maintaining workforce sustainability among nurses. Objective: The aim of this study was to illuminate and interpret the meaning of the lived experience of troubled (...) conscience among registered nurses (RNs) working in nursing homes. Research design: This qualitative research employed narrative interviews with eight nurses to obtain essential meanings of their lived experiences of troubled conscience. The interview texts were analysed using a phenomenological hermeneutic approach. Ethical considerations: Participation was voluntary, informed and was conducted with written consent. The Norwegian Centre for Research Data approved the data processing of personal data. Findings: The analysis uncovered two themes: (1) troubled conscience means abandoning ideals, with the subthemes: failing dependent patients; being disloyal to colleagues; being inadequate in the performance of work tasks and (2) troubled conscience means facing realities, with the subthemes: accepting being part of the system; responding to barriers. Discussion: Troubled conscience meant experiencing continuous and simmering tension between one’s ideals and realities and feeling a drive to preserve accountability and one’s moral integrity. Endangered ideals were often under cross-pressure and included humanistic values, professional values, working life values and the values of the organisation. Conclusion: Nurses’ troubled conscience refers to a struggle, but also a force that plays out at various levels and arenas in long-term care. Openness and dialogue about how professional values and the welfare state’s intentions can be realised within the given framework are important for individual nurses’ occupational health as well as the quality of care provided to patients. (shrink)

Our research concerns political knowledge among eighteen-year-old pupils in Belgium and the variables that may cause a differential level of political knowledge.The results point out that the average level of political knowledge is really low, though some elementary items score up to 98 %. The studyreveals as the most significant independent variables : the sex, political participation of the parents, mass media, and school. Mass media are most frequently mentioned as the most important sources of political information. Moreover, respondents with (...) a high level of newsmedia exposure do indeed score best. Political education at school shows to have low impact, on the contrary, respondents that mention school as their most important source of political information tend to score worst. (shrink)

The first decisive steps of medicine towards becoming a science in its present shape happen to coincide with “the rise of the novel” in the eighteenth century. Before this well known and in our days still growing scientific specialization of medicine, the connections between literature and medicine were both many and close. By reading and analyzing a contemporary novel, The Death of a Beekeeper by the Swedish author Lars Gustafsson, this article is an attempt to explore to which extent a (...) fictional narrative about a unique case of cancer may illuminate challenges associated with the experience of serious illness. Our claim is that medicine might draw wisdom from literature, its ability to create connections through narrative, to illuminate the complexity of ethical dilemmas, and to intertwine symptoms, life stories, and contexts. We argue that by being in the company of literary narratives and philosophical questions, physicians as well as other health care professionals may acquire clinically relevant skills which help them reach the ethically defined goals of their profession. (shrink)

A long lasting debate in the field of implicit learning is whether participants can learn without acquiring conscious knowledge. One crucial problem is that no clear criterion exists allowing to identify participants who possess explicit knowledge. Here, we propose a method to diagnose during a serial reaction time task those participants who acquire conscious knowledge. We first validated this method by using Stroop-like material during training. Then we assessed participants’ knowledge with the Inclusion/Exclusion task and the wagering task . Both (...) experiments confirmed that for participants diagnosed as having acquired conscious knowledge about the underlying sequence the Stroop congruency effect disappeared, whereas for participants not diagnosed as possessing conscious knowledge it only slightly decreased. In addition, both experiments revealed that only participants diagnosed as conscious were able to strategically use their acquired knowledge. Thus, our method allows to reliably distinguish between participants with and without conscious knowledge. (shrink)

Violence is often considered gendered on the basis that it is violence against women. This assumption is evident both in “gender-based violence” interventions in Africa and in the argument that gender is irrelevant if violence is also perpetrated against men. This article examines the relation of partner violence not to biological sex, but to gender as conceptualized in feminist theory. It theorizes the role of gender as an analytical category in dominant social meanings of “wifebeating” in Tanzania by analyzing arguments (...) for and against wife-beating expressed in 27 focus group discussions in the Arumeru and Kigoma-Vijijini districts. The normative ideal of a “good beating” emerges from these data as one that is supported by dominant social norms and cyclically intertwined with “doing gender.” The author shows how the good beating supports, and is in turn supported by, norms that hold people accountable to their sex category. These hegemonic gender norms prescribe the performance of masculinity and femininity, power relations of inequality, and concrete material exploitation of women’s agricultural and domestic labor. The study has implications for policy and practice in interventions against violence, and suggests untapped potential in theoretically informed feminist research for understanding local power relations in the Global South. (shrink)

Este texto se centra en la génesis de las ciencias sociales a través de una reflexión analítico- descriptiva sobre la sistematización de la ciencia. La ciencia es una creación del ser humano y constituye la mejor herramienta para adquirir conocimientos acerca de su entorno, de sí mismo, del universo... Debe ser interdisciplinaria y para dar soporte a este empeño, hemos tenido que elegir, y hemos optado por comparar la sociología con la filosofía buscando aportaciones (implícitas o explícitas) de prestigiosos pensadores.

Introducing the main theories of distributional justice the book covers utilitarianism and welfare economics, moving on to Rawls's social contract and the Sen/Nussbaum capability approach with a refreshingly readable style. There is a chapter covering the position of mothers and children in theories of justice. The book then studies empirical methods used in analysing the distribution of economic goods, covering Lorenz curves and inequality measures. The concepts of income, wealth and economic goods are comprehensively discussed, with a particular view to (...) their role in theories of justice. This book is an important read for economists and other social scientists, as well as philosophers who want to quantify social and economic justice. (shrink)

Most of the surveys that were undertaken in the 19th century, particularly in France, among workers, were conducted essentially from viewpoints of social legislation, philanthropy, or were even animated by a bias against the labor movement. Marx, however, in the survey that he initiated in 1880, not only wanted to deliver information on working and living conditions of the workers to the public, but tried to clarify by the questionnaires the thoughts of the workers themselves on their own situation and (...) its social causes. The questionnaire containing about one hundred different questions utilizes, therefore, in adapting itself to the labor movement of the time and the character of the workers' education, the relevant categories of the Marxian theory of society.As an appendix, the essay contains a german translation of the questionnaire itself.Les enquêtes sur la situation sociale des ouvriers organisées dans le cours du xixe siècle en Angleterre et surtout en France, étaient entreprises avec des intentions de politique sociale ou de philanthropie ou même d’hostilité contre le mouvement ouvrier. Elles n’avaient souvent qu’un intérêt déterminé, limité à la mise au jour de l’état des choses réeL Au contraire, lorsque Marx organise en 1880 une enquête par questionnaires,, il ne veut pas seulement donner à l’opinion publique des informations précises sur les conditions de travail et de vie des ouvriers français ; le questionnaire qui, pour la première fois, s’adresse exclusivement aux ouvriers, eux-mêmes doit aussi servir à éclairer la classe ouvrière elle-même sur sa situation réelle et les causes sociales de sa misère. Aussi le questionnaire détaillé, qui comprend 100 questions, utilise-t-il les catégories essentielles de la théorie marxiste de la société de manière adaptée à l’état du mouvement ouvrier et à l’éducation de la classe ouvrière à cette époque.On a reproduit, en appendice de l’article, une traduction allemande du questionnaire. (shrink)

This publication presents a selection of photographic work by Hilde Honerud, made in collaboration with Yoga and Sports with Refugees (YSR) in Lesbos, Greece. It is introduced by a text coauthored with Jon Honerud. In order to engage with the experiences and the vulnerable position of the refugees involved, this project used increasingly apparent formal manipulations to convey an experience beyond the documentary image and to push observers to question the objectivity of images; to move from representation to immediate (...) experience. This entailed a kind of violence to the images that could only be done after spending a long time getting to know the organization and its context. The process raised a number of ethical questions, which we attempt to address in the text accompanying these images. The selection of images published here were part of the exhibition Reality Slipped into a Symbol, at the Vestfold Art Centre, Tonsberg, Norway (9 June–10 July 2022). (shrink)

This book explores the social practice of holding each other in our identities, beginning with pregnancy and on through the life span. Lindemann argues that our identities give us our sense of how to act and how to treat others, and that the ways in which we we hold each other in them is of crucial moral importance.

Background In long-term care, registered nurses and other care providers often experience tensions between ideals and realities in the delivery of services, which can result in stress of conscience. Burnout, low quality of care and a tendency to leave the profession are perceived as consequences. Objectives This study aimed to identify the socio-demographic and work-related factors associated with a high level of stress of conscience, particularly between nursing occupations. Research design A cross-sectional survey was conducted among care providers who worked (...) in Norwegian nursing homes and home care services in the spring of 2021. The sample consisted of 950 registered nurses and 1143 other care providers. Data were collected online using the Stress of Conscience Questionnaire (SCQ). Ethical considerations Participation was voluntary and based on consent. The study was approved by the Norwegian Center for Research Data. Results Registered nurses were nearly twice as likely to report high levels of stress of conscience compared to other care providers in long-term care. In addition, being a female, living alone, caring for their own children, working in an institution (versus home based), working >75% time, working shifts, not having scheduled meetings for ethical reflection and working in municipalities with a higher population density were factors associated with a high level of SCQ score. Discussion Knowledge of factors that increase the risk of high SCQ scores in registered nurses provides opportunities for prevention. Managers in long-term care should pay more attention to how work is distributed between the occupational groups and should facilitate real opportunities for ethical reflection. Conclusions The results of this study show that registered nurses have particular exposure to high levels of stress of conscience compared to other care providers in long-term care. Particular attention should be paid to registered nurses working in nursing homes. (shrink)

These days many gyms and fitness centers are closed to reduce transmission of the SARS-CoV-2 virus in society. The gym is an environment rich in microorganisms, and careful hygiene is a necessity to keep infections at bay. Exercise centers strive for better hygiene compliance among their members. This effort has become essential in light of the current pandemic. Several experimental studies show that others’ physical presence, or the “illusion” of being watched, may alter behavior. This article reports on a natural (...) field experiment testing one specific social nudge intended to increase gym members’ hygienic behavior. The study was conducted before the SARS-COV-2 pandemic. A picture of “observing eyes” was attached to paper dispensers and cleanser spray bottles at two different gyms in Norway. A reversal design, also called an ABA design, with and without the nudge’s presence, was used to investigate the impact on gym members’ hygienic behavior. A follow-up study was conducted in one of the centers to investigate whether the nudge stimuli would function over time. The study included 254 individual choice situations during nine observation sessions conducted over 9 weeks. The results from both centers provide evidence of a strong effect of the nudge. However, the effect decreased during the follow-up study. These findings support previous research indicating that human behavior is influenced by the presence of implicit observation cues – in this case – observing eyes. However, insights into the long-term effect of implicit observation cues are still needed since the salience of the stimuli faded over time. (shrink)

This article identifies and critically examines three differentaspects of investor responsibility. First, investors haveresponsibilities toward their clients. Second, investors are responsible for taking steps toreduce the risk that an investment directly or indirectlycontributes to harm. Finally, investorsshould take into consideration the symbolic and signallingeffects of an investment decision. This article discusses howthese responsibilities should be interpreted and also howthey play out in practice. Norway’s Government PensionFund is used as a case in point.

Nowadays, special attention is given to the hazards associated with genetic engineering and new inventions in biotechnology, and in fear of severe consequences, researchers, institutions and governments are required to act responsibly. The term “responsibility” may be defined in numerous ways. The definition considered in this paper, is one we believe is in common use: “Generally speaking, a person has a special responsibility for a particular outcome if they knowingly brought it about and it would not exist if not for (...) what they did”. This concept of moral responsibility rests on what we term the three ‘I's’: individual, intentional and informed. Responsibility is individual in the sense that it must be directed towards someone. A second requirement of moral responsibility presupposes the ability to do otherwise, i.e. it presupposes each human being as an intentional actor, capable of acting according to his/her own free will. In order for someone to be responsible for their actions, the choice between alternatives must be informed. The article focus' on these three aspects of responsibility in order to reveal how difficult it is to apply and make sense of this definition with regard to new inventions in science. (shrink)

Although the existence of implicit motor learning is now widely accepted, the findings concerning perceptual implicit learning are ambiguous. Some researchers have observed perceptual learning whereas other authors have not. The review of the literature provides different reasons to explain this ambiguous picture, such as differences in the underlying learning processes, selective attention, or differences in the difficulty to express this knowledge. In three experiments, we investigated implicit visual learning within the original serial reaction time task. We used different response (...) devices in order to manipulate selective attention towards response dimensions. Results showed that visual and motor sequence learning differed in terms of RT-benefits, but not in terms of the amount of knowledge assessed after training. Furthermore, visual sequence learning was modulated by selective attention. However, the findings of all three experiments suggest that selective attention did not alter implicit but rather explicit learning processes. (shrink)

In the Eudemian Ethics II 1, 1219a34–b8, Aristotle defines happiness as ‘the activity of a complete life in accordance with complete virtue’. Most scholars interpret a complete life as a whole lifetime, which means that happiness involves virtuous activity over an entire life. This article argues against this common reading by using Aristotle’s notion of ‘activity’ (energeia) as a touchstone. It argues that happiness, according to the Eudemian Ethics, must be a complete activity that reaches its end at any and (...) every moment. The upshot of this reading is that life reaches completeness within a lifetime and that death cannot be the requirement for making life complete. (shrink)

This article explores Eli Sisters as a reinvigorated rogue who finds his artistic calling in Patrick deWitt’s The Sisters Brothers, published in 2011. With the help of insights from narratology and genre theory, the article provides a textual analysis of Eli’s discourse, perspective and behaviour. Eli casts a critical light on the senseless violence, unbridled greed, ecological devastation, and hyper-masculinity inherent to America’s Frontier myth. As a reinvigorated rogue, he raises questions about what it means to be human and reflects (...) upon morality. With hindsight, the rogue as an artist creates a generically hybrid narrative that parodically imitates and transforms the genre conventions of the Western and the picaresque tale. The article also draws attention to the power that Eli assigns to women in a story about male heroic conquest. These include otherworldly female figures from classical mythology and the brothers’ mother. (shrink)

In recent decades, the governance of food safety, food quality, on-farm environmental management and animal welfare has been shifting from the realm of ‘the government’ to that of the private sector. Corporate entities, especially the large supermarkets, have responded to neoliberal forms of governance and the resultant ‘hollowed-out’ state by instituting private standards for food, backed by processes of certification and policed through systems of third party auditing. Today’s food regime is one in which supermarkets impose ‘private standards’ along the (...) food supply chain to ensure compliance with a range of food safety goals—often above and beyond those prescribed by government. By examining regulatory governance in Australia, Norway and the United Kingdom we highlight emerging trajectories of food governance. We argue that the imposition of the new private forms of monitoring and compliance continue the project of agricultural restructuring that began with government support for structural adjustment schemes in agriculture and that these are most evident in the UK and Australia where neoliberalism is an entrenched philosophy. However, despite Norway’s identity as a social democracy, we also identify neoliberal ‘creep’ into the system of food governance. Small-scale producers in all three nations are finding themselves increasingly subject to governance through private, market-based mechanisms that, to varying degrees, are dominated by major supermarket chains. The result is agricultural restructuring not through the traditional avenues of elected governments, but via non-elected market operatives. (shrink)

The present research investigates the role of voluntary, conscious processing in strategy change. In 2 experiments, we address whether the switch to a new strategy is the result of data - driven, automatic processes or of voluntary processes. Experiment 1 demonstrates that participants performing an alphabet verification task are able to transfer a newly adopted strategy to dissimilar information never encountered before, verbally describe the task regularity that allows for the generation and application of the new strategy immediately after the (...) strategy was adopted. Using the same experimental task, Experiment 2 shows that participants, and decide against adopting a new strategy when the available evidence suggests that the new strategy cannot be used for the entire range of problems encountered. Overall, the obtained results support the view that strategy change is mediated by voluntary controlled processing. They do not support the view that strategy change is an inevitable, automatic consequence of task practice. The present research thus highlights a potential function of conscious human processing. (shrink)

This is the first complete, one-volume English translation of the ancient Chinese text Xunzi, one of the most extensive, sophisticated, and elegant works in the tradition of Confucian thought. Through essays, poetry, dialogues, and anecdotes, the Xunzi articulates a Confucian perspective on ethics, politics, warfare, language, psychology, human nature, ritual, and music, among other topics. Aimed at general readers and students of Chinese thought, Eric Hutton’s translation makes the full text of this important work more accessible in English than ever (...) before. Named for its purported author, the Xunzi has long been neglected compared to works such as the Analects of Confucius and the Mencius. Yet interest in the Xunzi has grown in recent decades, and the text presents a much more systematic vision of the Confucian ideal than the fragmented sayings of Confucius and Mencius. In one famous, explicit contrast to them, the Xunzi argues that human nature is bad. However, it also allows that people can become good through rituals and institutions established by earlier sages. Indeed, the main purpose of the Xunzi is to urge people to become as good as possible, both for their own sakes and for the sake of peace and order in the world. In this edition, key terms are consistently translated to aid understanding and line numbers are provided for easy reference. Other features include a concise introduction, a timeline of early Chinese history, a list of important names and terms, cross-references, brief explanatory notes, a bibliography, and an index. (shrink)